CULTURAS

QUE

ATRAVESSAM

Célio Faria

Produtor Cultural / Tradutor / Fundador

Célio Faria é produtor cultural, tradutor audiovisual e especialista em legendagem com mais de duas décadas de atuação nos setores de cinema, teatro e eventos culturais. Ao longo de sua trajetória, colaborou com festivais, mostras, instituições culturais e produtores independentes no Brasil e no exterior, desenvolvendo soluções em tradução, legendagem, acessibilidade e mediação cultural. Fundador da Rubim Arte e Cultura, atua na criação, gestão e execução de projetos que conectam audiovisual, artes e formação de público. Sua experiência reúne produção cultural, coordenação de equipes, acessibilidade comunicacional, circulação de conteúdos e desenvolvimento de experiências culturais para diferentes públicos e territórios. Nos próximos anos, amplia sua atuação para a concepção e produção de mostras de cinema, festivais, eventos culturais e experiências presenciais que promovam encontro, participação e acesso democrático à cultura. Acredita que a cultura é uma ferramenta de transformação social e que a tradução, a acessibilidade e a mediação cultural são formas de aproximar pessoas, histórias e territórios.